長期身在雨都裡的你們知道,毛毛雨的台語怎麼說呢?
我家 長期的說法是 "毛毛仔雨" mng5 mng5 a2 hoo7 " (懵懵壓吼)
不過查了一下貌似
南部有人是說 "噴雨咪" phun3 hoo7 bi "
霎毛仔雨" sap mng5 a2 hoo7 "
"毛毛" 在台語裡意思大概是"濛濛"
(這在陳盈潔(老歌手)的毛毛雨裡很清楚)
其實我最喜歡的天氣就是毛毛雨的季節了,
微涼的雨輕輕的沾上了毛細孔,
總是讓人覺得自己跟城市一同在呼吸.,
在夜晚則會把這座城市的色彩飽和度調高,
黃光長長的印在地面暈染開,
很幸福身為雨都人。
(我居然找到毛毛雨的台語視頻)
https://www.youtube.com/watch?v=WhllYNgRvoI